近日,第四届“复旦社杯”全国职业院校英语影视剧配音大赛广东赛区评选结果揭晓。通识与教育学院选送的三支参赛队伍全部获奖,实现历史性突破,分别斩获一等奖、二等奖和三等奖各一项,充分展示了我校学子的英语综合应用能力与跨文化传播素养。


本届大赛由复旦大学出版社、上海市外文学会高职高专外语教学专业委员会、广东外国语学会等单位联合主办,旨在以英语配音为桥梁,深化文明对话,引导青年学子用世界语言讲述中国故事。大赛自2025年10月启动,吸引了全省众多职业院校参与。
学校高度重视此次比赛,由叶宜生副教授领衔,组建了包括朱秋群、尹柯、庄泽森、吴海燕、黎飞燕等教师在内的指导教师团队,对参赛学生进行了为期数月的系统性训练。团队围绕影视节选、语音模仿、情感表达、视频剪辑等环节开展线上线下辅导,精心打磨参赛作品。

图1:指导教师团队赛前指导学生训练

图2:作品录制现场
经过激烈角逐,由叶宜生、朱秋群老师指导,陈钰韵、车俊贤、金润芝、张鸿予、林静五位同学配音的作品《青春变形记》(Turning Red)凭借地道的口语模仿、精准的情感把握和流畅的叙事表达,荣获大赛一等奖。由吴海燕、黎飞燕老师指导,吴坤洧、谢皓炀同学配音的《海绵宝宝》(SpongeBob SquarePants)片段,以生动的角色演绎和出色的音画配合,荣获二等奖。由尹柯、庄泽森副院长指导,谢婷、曾玲芝、彭启峰同学配音的《神偷奶爸》(Despicable Me)片段,以其清晰的语音和富有张力的表现,荣获三等奖。

图3:作品《青春变形记》(Turning Red)团队成员合影
从左到右:叶宜生(指导老师)、陈钰韵、金润芝、林静、车俊贤、张鸿予

图4:《海绵宝宝》(SpongeBob SquarePants)团队成员合影
从左到右:吴海燕(指导老师)、谢皓炀、吴坤洧、黎飞燕(指导老师)
此次获奖是持续推进“岗、课、赛、证”融通育人模式的成果体现,展现了学院在外语教学与实践应用方面的扎实功底。我们将继续坚持以赛促教、以赛促学,为学生搭建更多展示才华、拓展视野的平台,助力培养具有国际视野与文化自信的高素质技术技能人才。
图文:吴海燕 黎飞燕 叶宜生 尹柯
初审:廖茂珍
复审:陈少兰
终审:沙园松